Health News

Share & Bookmark, Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print

Published on November 09, 2016. Last modified on September 25, 2025

Ahora es el momento de recibir las vacunas actualizadas contra la gripe y la COVID-19

Las autoridades sanitarias del Área de la Bahía recomiendan las vacunas actualizadas para el otoño de 2025, en consonancia con las recomendaciones del estado de California

Post Date:10/15/2025 10:53 AM

Los funcionarios de salud de las trece jurisdicciones sanitarias del Área de la Bahía aconsejan a la población que se vacune ahora para protegerse contra la gripe y contra el COVID-19. Las vacunas actualizadas contra la gripe y el COVID-19 para el otoño de 2025 ya están disponibles en las farmacias y en los consultorios médicos de toda el Área de la Bahía.

Los funcionarios de salud recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses reciban una vacuna contra la gripe actualizada cada año. Todas las personas mayores de 6 meses que vivan en California también pueden recibir la vacuna actualizada contra el COVID-19 del otoño de 2025. Los funcionarios de salud de los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, Monterey, Napa, San Benito, San Francisco, San Mateo,Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma y la ciudad de Berkeley quieren que el Área de la Bahía sepa que estas vacunas son seguras y eficaces. Las vacunas ayudan a las personas a mantenerse sanas y fuera del hospital. El estado de California ofrece recomendaciones basadas en datos científicos sobre quiénes deben vacunarse para protegerse contra los virus respiratorios.

“Las vacunas contra la gripe y el COVID-19 pueden prevenir la hospitalización y la muerte, especialmente en bebés, niños pequeños, adultos mayores y personas con afecciones médicas crónicas,” afirma el Dr. Edward Moreno, director de Salud Pública y responsable de Salud del condado de Monterey.

A pesar de los cambios federales, las vacunas actualizadas contra la gripe y la COVID-19 para el otoño de 2025 siguen siendo gratuitas o de bajo costo para las personas que viven en California y tienen un seguro médico regulado por el estado.

Además de las vacunas, la mejor defensa contra la gripe y la COVID-19 comienza con una buena prevención.

  • · Lávese las manos con regularidad.
  • · Use una mascarilla bien ajustada cuando se encuentre en lugares cerrados y concurridos.
  • · Quédese en casa si está enfermo.
  • · Cúbrase la boca al toser y estornudar.

Para obtener información sobre las clínicas comunitarias gratuitas de vacunación contra la gripe en el condado de Monterey, visite www.mtyhd.org/flu.

Para más información sobre los virus respiratorios de otoño e invierno, visite la página web del Departamento de Salud del condado de Monterey en https://www.countyofmonterey.gov/government/departments-a-h/health/diseases/fall-winter-respiratory-viruses

Return to full list >>