News & Information

Share & Bookmark, Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print

Ahora es el momento de recibir las vacunas actualizadas contra la gripe y la COVID-19

Las autoridades sanitarias del Área de la Bahía recomiendan las vacunas actualizadas para el otoño de 2025, en consonancia con las recomendaciones del estado de California

Post Date:10/15/2025 10:53 AM

Los funcionarios de salud de las trece jurisdicciones sanitarias del Área de la Bahía aconsejan a la población que se vacune ahora para protegerse contra la gripe y contra el COVID-19. Las vacunas actualizadas contra la gripe y el COVID-19 para el otoño de 2025 ya están disponibles en las farmacias y en los consultorios médicos de toda el Área de la Bahía.

Los funcionarios de salud recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses reciban una vacuna contra la gripe actualizada cada año. Todas las personas mayores de 6 meses que vivan en California también pueden recibir la vacuna actualizada contra el COVID-19 del otoño de 2025. Los funcionarios de salud de los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, Monterey, Napa, San Benito, San Francisco, San Mateo,Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma y la ciudad de Berkeley quieren que el Área de la Bahía sepa que estas vacunas son seguras y eficaces. Las vacunas ayudan a las personas a mantenerse sanas y fuera del hospital. El estado de California ofrece recomendaciones basadas en datos científicos sobre quiénes deben vacunarse para protegerse contra los virus respiratorios.

“Las vacunas contra la gripe y el COVID-19 pueden prevenir la hospitalización y la muerte, especialmente en bebés, niños pequeños, adultos mayores y personas con afecciones médicas crónicas,” afirma el Dr. Edward Moreno, director de Salud Pública y responsable de Salud del condado de Monterey.

A pesar de los cambios federales, las vacunas actualizadas contra la gripe y la COVID-19 para el otoño de 2025 siguen siendo gratuitas o de bajo costo para las personas que viven en California y tienen un seguro médico regulado por el estado.

Además de las vacunas, la mejor defensa contra la gripe y la COVID-19 comienza con una buena prevención.

  • · Lávese las manos con regularidad.
  • · Use una mascarilla bien ajustada cuando se encuentre en lugares cerrados y concurridos.
  • · Quédese en casa si está enfermo.
  • · Cúbrase la boca al toser y estornudar.

Para obtener información sobre las clínicas comunitarias gratuitas de vacunación contra la gripe en el condado de Monterey, visite www.mtyhd.org/flu.

Para más información sobre los virus respiratorios de otoño e invierno, visite la página web del Departamento de Salud del condado de Monterey en https://www.countyofmonterey.gov/government/departments-a-h/health/diseases/fall-winter-respiratory-viruses

Return to full list >>